O que é seed phrase (frase de recuperação)? E por que ela é a carteira
Seed phrase são 12 a 24 palavras que recriam todas as chaves de uma carteira. Como a BIP-39 funciona, a diferença da chave privada e como guardar a frase.
Por SATOSHI'S INTERN Editorial DeskPublicado em Traduzido em 13 MIN DE LEITURAFatos conferidos em
Uma seed phrase (frase de recuperação, também chamada de frase de recuperação secreta ou, em inglês, recovery phrase ou secret recovery phrase) é uma lista de 12 a 24 palavras comuns que codifica o número aleatório do qual uma carteira deriva todas as suas chaves privadas. Quem tem as palavras consegue recriar a carteira em qualquer app compatível e gastar tudo o que está nela. É por isso que a frase é menos um backup da carteira e mais a própria carteira.
A maioria das carteiras usa um padrão chamado BIP-39, escrito originalmente para o Bitcoin; a Trezor descreve os backups BIP-39 como "widely supported by most crypto wallets" (trad.: “amplamente suportados pela maioria das carteiras cripto”).
Como uma seed phrase é criada (BIP-39)
A carteira começa com entropia: um número aleatório de 128 a 256 bits, em múltiplos de 32. Depois acrescenta um checksum curto, tirado dos primeiros bits do hash SHA-256 dessa entropia. Os bits combinados são divididos em blocos de 11 bits, e cada bloco (um número de 0 a 2047) escolhe uma palavra de uma lista fixa de 2.048 palavras.
Table: Tamanhos de frase na BIP-39
| Entropia | Checksum | Palavras |
|---|---|---|
| 128 bits | 4 bits | 12 |
| 160 bits | 5 bits | 15 |
| 192 bits | 6 bits | 18 |
| 224 bits | 7 bits | 21 |
| 256 bits | 8 bits | 24 |
A lista de palavras em inglês foi montada de modo que digitar as quatro primeiras letras basta para identificar uma palavra, o que ajuda na hora de anotar as palavras ou digitá-las na tela pequena de um dispositivo.
Para transformar as palavras em uma seed utilizável, a carteira passa as palavras pelo PBKDF2 com HMAC-SHA512 por 2.048 rodadas, usando como salt a string "mnemonic" mais uma passphrase opcional. O resultado é uma seed de 512 bits. A partir daí, o esquema de carteira HD da BIP-32 e a estrutura de caminhos da BIP-44 derivam quantas chaves privadas a carteira precisar; como uma seed vira uma árvore de chaves está explicado no guia de carteiras.
Por que você não pode escolher suas próprias palavras
A última palavra precisa carregar os bits de checksum certos. Pelas nossas contas a partir da tabela, uma sequência aleatória de 12 palavras tem 4 bits de checksum e, por isso, passa na validação cerca de 1 vez em 16 (2^4); uma sequência aleatória de 24 palavras, com 8 bits, cerca de 1 vez em 256 (2^8). A BIP-39 deixa explícito que o padrão serve para transportar aleatoriedade gerada por computador, não para transformar frases criadas pelo usuário em carteiras.
O checksum também significa que a carteira normalmente consegue avisar quando você digitou uma palavra errada, mas nem sempre. Uma palavra errada que por acaso gere um checksum válido (em uma frase de 12 palavras, mais ou menos 1 palavra errada em 16) abre outra carteira, vazia.
A passphrase opcional ("25ª palavra")
A BIP-39 permite uma passphrase extra, que é misturada na derivação da seed. A especificação observa que "every passphrase generates a valid seed" (trad.: “toda passphrase gera uma seed válida”), mas só a correta abre a carteira pretendida. Não existe erro de "passphrase errada": um erro de digitação leva você, sem aviso, para outra carteira, vazia.
Cada fabricante implementa isso de um jeito (em setembro de 2026). A Ledger diz que o recurso é "commonly referred to as the 25th word" (trad.: “comumente chamado de 25ª palavra”) e aceita no máximo 100 caracteres, diferenciando maiúsculas de minúsculas. A Trezor aceita até 50 caracteres e afirma que passphrases "cannot be changed, removed, or recovered" (trad.: “não podem ser alteradas, removidas nem recuperadas”). Esses limites são escolhas dos fabricantes, não fazem parte da BIP-39.
Uma passphrase protege você se alguém encontrar a frase anotada. Ela também acrescenta um segundo segredo que você pode perder. Se usar uma, faça o backup dela separadamente e com o mesmo cuidado.
Seed phrase vs chave privada
As pessoas usam os dois termos como se fossem a mesma coisa. Não são.
Table: Seed phrase vs chave privada
| Pergunta | Seed phrase | Chave privada |
|---|---|---|
| O que é | Codificação legível do segredo mestre da carteira | Um número secreto para uma conta ou endereço |
| Abrange | Todas as contas que a carteira deriva, em todas as redes suportadas | Só aquela conta |
| Formato típico | 12 ou 24 palavras (BIP-39) | 64 caracteres hexadecimais no Ethereum; outras codificações em outras redes |
| Uma gera a outra? | A frase gera todas as chaves privadas | Uma chave não consegue gerar a frase |
| Se vazar | Tudo o que foi derivado dela | Aquela conta |
As páginas de ajuda da MetaMask descrevem a mesma relação: a chave privada de cada conta é derivada da Secret Recovery Phrase (frase de recuperação secreta), e "anyone who has your SRP or private keys can remove tokens from your accounts." (trad.: “qualquer pessoa que tenha sua SRP ou suas chaves privadas pode retirar tokens das suas contas”).
A senha da MetaMask é outra coisa. A MetaMask diz que ela protege o acesso à carteira em cada dispositivo; ela não é um backup e não consegue restaurar a carteira em outro lugar.
Quantas palavras a minha carteira usa?
Depende da carteira e, no caso da Trezor, do modelo.
Table: Formato de backup padrão por fabricante (em setembro de 2026)
| Carteira | Formato de backup |
|---|---|
| MetaMask | Frase BIP-39 de 12 palavras |
| Dispositivos Ledger | Frase BIP-39 de 24 palavras (256 bits de entropia) |
| Trezor Model One | BIP-39 de 24 palavras |
| Trezor Model T | BIP-39 de 12 palavras |
| Trezor Safe 3 | BIP-39 de 12 palavras antes de junho de 2024; SLIP-39 de 20 palavras a partir de junho de 2024 |
| Trezor Safe 5 e Safe 7 | SLIP-39 de 20 palavras |
A SLIP-39 é outro padrão. Ela usa o compartilhamento de segredo de Shamir (Shamir's secret sharing) para dividir um segredo mestre em partes (shares), das quais um número mínimo definido (o exemplo da Trezor é 3 de 5) consegue reconstruí-lo. Ela usa uma lista de 1.024 palavras, e a própria especificação diz que "for the most part, the two are not compatible" (trad.: “na maior parte dos casos, os dois não são compatíveis”): partes SLIP-39 não podem ser convertidas em uma frase BIP-39. Um backup Trezor de 20 palavras não vai ser importado em uma carteira que só entende BIP-39.
Como guardar uma seed phrase
As orientações dos fabricantes sobre isso são consistentes e rigorosas.
- Só offline. Trezor: "Never make a digital copy of your wallet backup (this includes Dropbox, email, encrypted folders, or photos)." (trad.: “Nunca faça uma cópia digital do backup da sua carteira, o que inclui Dropbox, e-mail, pastas criptografadas ou fotos”). A Ledger diz o mesmo sobre serviços em nuvem e dispositivos conectados à internet.
- Em papel ou metal, com as palavras na ordem exata e a grafia correta. A Ledger sugere o armazenamento em metal como proteção contra desastres, como um incêndio em casa.
- Digitada só no dispositivo ao qual pertence. Trezor: "Never enter your wallet backup anywhere unless prompted by your Trezor device." (trad.: “Nunca digite o backup da sua carteira em lugar nenhum, a não ser quando o seu dispositivo Trezor pedir”). A Ledger diz que você nunca deve restaurar a seed phrase de uma carteira de hardware em uma carteira de software, o que colocaria as chaves em um dispositivo conectado à internet.
- Gerada pela sua própria carteira ou dispositivo. Uma frase impressa em um cartão dentro da caixa, ou fornecida por um vendedor ou por um "ajudante", é a frase de outra pessoa. A Ledger diz que, se um dispositivo chegar com uma frase de recuperação ou um PIN já preenchidos, você não deve usá-lo.
- Testada. Confirme que o backup funciona antes de depender dele, com a verificação de backup da carteira ou um teste de restauração com uma quantia pequena.
Vale a pena dividir a seed phrase em duas partes?
Não. O próprio FAQ da Trezor diz que dividir manualmente "does not offer the same protection" (trad.: “não oferece a mesma proteção”) porque "each half contains usable information that narrows the search space for an attacker" (trad.: “cada metade contém informação útil que reduz o espaço de busca de um atacante”), e a Ledger faz a mesma observação sobre divisões ingênuas.
A aritmética (nossa, não de um fabricante) mostra o porquê. Cada palavra BIP-39 carrega 11 bits, então quem encontrar seis palavras de uma frase de 12, sabendo as posições delas, fica com cerca de 2^66 combinações para testar, e o checksum reduz as válidas para cerca de 2^62. Com o mesmo trilhão hipotético de tentativas por segundo usado nas perguntas frequentes abaixo, isso dá em média uns 27 dias, em vez de quintilhões de anos.
Se você quer um backup que nenhum local sozinho consiga revelar, use um esquema feito para isso: backups SLIP-39 com várias partes (em que, segundo a especificação, menos partes do que o mínimo não revelam nada sobre o segredo) ou carteiras multisig (que precisam de várias chaves para assinar, como nas transações M-de-N da BIP-11). Improvisar com uma tesoura não é um desses esquemas.
Ninguém legítimo vai pedir sua seed phrase
Nenhuma empresa de carteira, corretora, airdrop, atendente de suporte ou site precisa da sua seed phrase. Nunca.
- A MetaMask "will never ask you for this information." (trad.: “nunca vai pedir essa informação a você”).
- A Ledger orienta os usuários a nunca compartilhar a frase, "not even with Ledger. We will never ask for it" (trad.: “nem mesmo com a Ledger. Nós nunca vamos pedi-la”).
- Phantom: "Phantom Support will never DM you or ask you for your recovery phrase." (trad.: “O suporte da Phantom nunca vai mandar mensagem direta para você nem pedir sua frase de recuperação”).
- O Internet Crime Complaint Center (IC3) do FBI, em um alerta de junho de 2025 sobre airdrops falsos, orientou os usuários de carteiras a não responder a pedidos de "passwords, seed phrases, or one-time passwords" (trad.: “senhas, seed phrases ou senhas de uso único”).
O pedido costuma chegar disfarçado de solução: "validar", "sincronizar", "restaurar" ou "migrar" sua carteira digitando as palavras em um formulário. Se uma página pede sua frase, você encontrou um ladrão. As iscas por trás desses formulários estão catalogadas em como identificar um wallet drainer.
O que acontece se alguém pegar sua seed phrase?
A pessoa consegue reconstruir sua carteira e levar tudo o que ela controla, em todas as redes derivadas da frase. Transfira tudo o que puder para uma carteira nova, com uma frase nova criada em um dispositivo limpo, e faça isso rápido.
A velocidade importa porque o revoke.cash alerta que os atacantes rodam sweeper bots (robôs varredores) em carteiras comprometidas, que drenam os fundos que chegam "instantly, often within the same block" (trad.: “instantaneamente, muitas vezes no mesmo bloco”). O site também diz que, depois que a frase é comprometida, "No revoking" (trad.: “não adianta revogar”): aprovações de tokens deixam de ser a questão quando o atacante tem as chaves.
Os hábitos que deixam a próxima frase mais segura estão reunidos no checklist de segurança da carteira cripto.
Perguntas frequentes
Alguém consegue adivinhar minha seed phrase?
Não, se ela foi gerada por uma carteira. Uma frase de 12 palavras codifica 128 bits de entropia: 2^128, cerca de 3,4 × 10^38 possibilidades. Pelas nossas contas, um atacante precisaria em média de metade dessas tentativas (cerca de 1,7 × 10^38); a um ritmo hipotético de um trilhão (10^12) de tentativas por segundo, isso dá cerca de 5,4 × 10^18 anos. A matemática desmorona se as palavras tiverem sido escolhidas por uma pessoa ou se parte da frase vazar.
Uma seed phrase de 24 palavras é mais segura que uma de 12?
Uma frase de 24 palavras carrega 256 bits de entropia em vez de 128. As duas estão muito além de um ataque de força bruta hoje; a maioria das perdas reais vem de frases roubadas ou capturadas por phishing, não adivinhadas.
E se eu perder minha seed phrase?
Se a carteira ainda abrir, crie uma carteira nova, anote a nova frase e transfira seus fundos para lá. Se a carteira também se foi, um provedor de autocustódia não consegue restaurá-la: a MetaMask, por exemplo, diz que, se você perder o acesso à sua SRP (ou ao login social que usou no lugar dela), "your funds cannot be recovered" (trad.: “seus fundos não podem ser recuperados”).
Dá para trocar a seed phrase?
Não. A frase é o segredo mestre da carteira, então uma frase diferente é uma carteira diferente. Para "trocar" a frase, crie uma carteira nova e transfira seus ativos para os endereços dela.
Fontes
- BIP-39: Mnemonic code for generating deterministic keys (abre em uma nova aba) — tamanhos de entropia e checksum, índices de palavras de 11 bits, lista de palavras identificáveis pelas quatro primeiras letras, PBKDF2-HMAC-SHA512 com 2.048 iterações e o salt "mnemonic" + passphrase, comportamento da passphrase, aleatoriedade gerada por computador em vez de frases criadas pelo usuário.
- BIP-39 English wordlist (abre em uma nova aba) — a lista de 2.048 palavras.
- BIP-32: Hierarchical Deterministic Wallets (abre em uma nova aba) — derivação de chaves a partir da seed.
- BIP-44: Multi-Account Hierarchy for Deterministic Wallets (abre em uma nova aba) — layout dos caminhos de derivação.
- How to secure your Secret Recovery Phrase and password (MetaMask Help Center) (abre em uma nova aba) — SRP de 12 palavras, chaves derivadas dela, a senha protege o acesso em cada dispositivo, fundos não podem ser recuperados sem a SRP, a MetaMask nunca pede a frase.
- What is a Seed Phrase (Secret Recovery Phrase)? (Ledger Academy, updated Jun 19 2026) (abre em uma nova aba) — 24 palavras (256 bits) nos dispositivos Ledger, nada de armazenamento em nuvem, armazenamento em metal, nunca restaurar em uma carteira de software, não usar dispositivo com frase ou PIN já preenchidos, nunca compartilhar a frase.
- Passphrase: Ledger's Advanced Security Feature (Ledger Academy, updated Aug 5 2026) (abre em uma nova aba) — "25th word", máximo de 100 caracteres, diferencia maiúsculas de minúsculas.
- What is a passphrase? (Trezor Knowledge Base) (abre em uma nova aba) — limite de 50 caracteres; passphrases não podem ser recuperadas.
- How to use a wallet backup (Trezor) (abre em uma nova aba) — nada de cópias digitais; digitar o backup só no dispositivo.
- Trezor wallet backups: 12, 20 or 24 words (Trezor Knowledge Base) (abre em uma nova aba) — formato de backup por modelo; BIP-39 amplamente suportada; backups de uma parte e de várias partes, com um exemplo de 3 de 5; por que dividir manualmente um backup BIP-39 é mais fraco.
- SLIP-39: Shamir's Secret-Sharing for Mnemonic Codes (abre em uma nova aba) — esquema de partes com número mínimo, menos partes que o mínimo não vazam nada, lista de 1.024 palavras, incompatibilidade com a BIP-39.
- Part 1: Genesis of Ledger Recover (Ledger blog) (abre em uma nova aba) — divisões ingênuas de uma frase de recuperação reduzem a dificuldade de adivinhar o resto.
- BIP-11: M-of-N Standard Transactions (abre em uma nova aba) — transações multiassinatura que exigem mais de uma assinatura.
- Revoke token approvals (Phantom Help Center) (abre em uma nova aba) — o suporte da Phantom nunca pede a frase de recuperação.
- Cyber Criminals Defraud Hedera Hashgraph Network Non-Custodial Wallet Users Through Nonfungible Token Airdrops Disguised as Free Rewards (IC3 PSA I-060325-PSA, Jun 3 2025) (abre em uma nova aba) — não fornecer seed phrases em resposta a pedidos.
- Seed Phrase Compromise - Why It's Game Over (revoke.cash) (abre em uma nova aba) — sweeper bots; não adianta revogar depois que a frase vaza; frase nova em um dispositivo limpo.